奏出新希望国语

英格兰北部煤矿小镇因矿场关闭陷入死寂,拥有百年历史的矿工铜管乐队也面临解散。乐队指挥老乔治绝望中看到了最后一根救命稻草:刚搬来小镇的少女菲,她被学校强制要求参加课外活动。菲对铜管乐毫无兴趣,且被认为“音准全无”。但她天生有着极强的节奏感和改编能力,把进行曲偷偷改成了爵士版。在一次社区抗议活动中,菲带领乐队用充满活力的新编曲打动了所有矿工。他们决定参加全国铜管乐队锦标赛,赢取奖金保住排练厅。然而比赛前夕,老乔治病倒,菲必须站上指挥台。而她最大的对手,竟然是父亲曾效力过的宿敌乐队。

将传统与叛逆融合得恰到好处。国语配音版让这部充满英式幽默的电影更易入戏。菲的成长线不落俗套,而老矿工们的固执与可爱被刻画得极其生动。最后一场比赛演出,让人热血沸腾。